veni sancte spiritus reple tuórum corda

Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti: da nobis in eodem Spiritu recta sapere; et de eius semper consolatione gaudere. Pentecostes. Allelúia. V. Emitte Spiritum Tuum, et creabuntur. You have gathered the nations Veni, Sancte Spíritus, reple tuórum corda fidélium : et tui amóris in eis ignem accénde. Then follows the sequence (see VENI SANCTE SPIRITUS ET EMITTE COELITUS). Hallelujah! Oremus. R /ï»¿. Lava quod est sordidum, riga quod est aridum, sana quod est saucium. V. Veni sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende . This Sunday is the Solemnity of Pentecost, when we celebrate the descent of the Holy Spirit on the Apostles and our Blessed Mother, fifty days after Easter. Office/Mass: V. Genre: A. Cantus ID: 005327. Veni sancte spiritus reple tuorum . Alleluia. Ante Studium. Sequence: 4. A rubric directs all to kneel when the "Veni Sancte Spiritus" begins. Veni, sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, motet for 5 voices (SSATB) Composed By William Byrd. Veni, Pater páuperum, Veni, Dator múnerum, Veni, Lumen córdium. Veni sancte Spiritus: Reple tuorum corda fidelium: et tui amoris in eis ignem accende. Oremus. Même, dans le Nouveau paroissien romain publié en 1863 à Tours, ce texte était utilisé entre l' Alléluia et la séquence Veni Sanctus Spiritus. V. Veni sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende . V eni, pater páuperum ; veni, dator múnerum ; veni, lumen córdium. Per Christum Dominum nostrum. V. Emitte Spiritum tuum, et creabuntur. R. Et renovabis faciem terrae. Oremus Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti. English translation. Veni Sancte Spiritus, Reple Tuorum corda fidelium et Tui amoris in eis ignem accende. Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti: da nobis in eodem Spiritu recta sapere; et de eius semper consolatione gaudere. Oremus. Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium: et tui amoris in eis ignem accende. "Come, Holy Spirit, fill the hearts of the faithful and kindle in them the fire of your love." Come, Holy Spirit, fill the hearts of your faithful. VENI SANCTE SPIRITUS. Emitte Spiritum tuum et creabuntur. Then follows the sequence (see VENI SANCTE SPIRITUS ET EMITTE COELITUS). Séquence. Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. Consolator optime, dulcis hospes animae, dulce refrigerium. This Sunday is the Solemnity of Pentecost, when we celebrate the descent of the Holy Spirit on the Apostles and our Blessed Mother, fifty days after Easter. The evening Mass will be a Solemn Mass in the Extraordinary Form, followed by Solemn Benediction. The last Talking Heads for the Year of the Word, Mass intentions for the week beginning Sunday, 20th December, Mass intentions for the week beginning Sunday, 13th December, Mass intentions for the week beginning Sunday, 29th November, Public Masses to begin again, and preparing for the Immaculate Conception, Mass intentions for the week beginning Sunday, 22nd November, Mass intentions for the week beginning Sunday, 15th November, Mass intentions for the week beginning Sunday, 8th November, Mass intentions for the week beginning Sunday, 1st November, Vatican extends November Plenary Indulgence for 2020, Mass intentions for the week beginning Sunday, 25th October, Mass intentions for the week beginning Sunday, 18th October, Mass intentions for the week beginning Sunday, 11th October, Mass Intentions for the week beginning Sunday, 4th October, Mass Intentions for the week beginning 27th September, Virtual Diocesan Pilgrimage to Walsingham. (Ici on fléchit le genou) â V/. VENI, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. : C OME, Holy Spirit, fill the hearts of Thy faithful and kindle in them the fire of Thy love. Et renovabis faciem terrae. R. Et renovabis faciem terrae. genuflectitur) Veni, Sancte Spíritus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. Sign in to disable ALL ads. qui per diversitatem linguarum cunctarum gentes in unitate fidei congregasti. Séquence 52. V eni, Sancte Spíritus, et emítte cÇ½litus lucis tuæ rádium. Version française du Veni Sancte Spiritus âViens, Esprit Saint, et envoie du haut du ciel un rayon de ta lumière. Veni pater páuperum, Veni dator múnerum, Veni lumen córdium. Position: 1. â Emitte Spiritum tuum et creabuntur. Cor Mariae Immaculatum, ora pro nobis. » Sa seconde source est le Veni Creator de Hraban Maur, composé en 809. Per Christum Dominum nostrum. Oremus. Sequentia cantatur (2:30) Nexus externus. Amen. Veni, Sancte Spirítus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. Amen. Autorem textu je Å tÄpán kardinál Langton (â 1228), arcibiskup v â¦ Translation of 'Veni Sancte Spiritus' by Christian Hymns & Songs from Latin to English ... reple cordis intima. VENI, Sancte Spiritus, et emitte caelitus lucis tuae radium. Rom. Thank you for helping build the largest language community on the internet. Amen. Please click here to start MIDI: MP3 Pronunciation file, 69 KB: Allelúia. Differentia-Old: G1. Solemn Mass of the Assumption of Our Lady, High Mass for the Solemnity of the Assumption, Music for the Birthday of Her Majesty the Queen, Dominican 8th Centenary Celebration in York, Parents and toddlers enjoy the spring sunshine, Services and Music for the Paschal Triduum and Easter Sunday, Two new novices for the York Oratory in Formation, Music for the 12 noon Mass and Benediction, Music for Mass on Sunday and for Candlemas, Christmas at the York Oratory in Formation, Christmas Services at St Wilfrid's and St Joseph's, All Souls' Day and the Month of the Holy Souls, Visit of the Franciscan Sisters from Leeds, York Irish Association Cultural Event with the Irish Ambassador, Solemnity of the Assumption of Our Blessed Lady, 500th Birthday of St Philip Neri, the founder of the Oratory, Consecration of the Chapel at Thicket Priory, A new priest for our community at St Wilfrid's, Behind the scenes at the Bar Convent restoration, Pilgrimage for St Margaret Clitherow and the York Martyrs, Pictures from the Requiem Mass for King Richard III, Pope Francis to canonise B. Joseph Vaz of the Oratory, Sky Ride York - Street Closures on 14th September, Evangelium Course - discover the faith or enrich it, The Royal Dragoon Guards parade in front of St Wilfrid's, Commemoration of the Start of the Great War, Some new faces at St Wilfrid's and St Joseph's, Requiem Mass for the Centenary of the Great War, Masses at St Wilfrid's during the Tour de France, French Ambassador meets children from St Wilfrid's School, Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, Mass times for Holy Week, Easter and the Feast of Divine Mercy. Alleluia. R. Et renovabis faciem terrae. Oratorian Procurator to be Auxiliary Bishop of Brownsville, A message from Bishop Terence Patrick about Catholic schools, Anniversary of Archbishop Maurice Couve de Murville, St Wilfrid's welcomes the Pilgrim Statue of Our Lady of Fatima, A New Deacon for the Diocese of Middlesbrough, Solemn EF Mass for the old Solemnity of the Ascension, The Bishop of Portsmouth announces the new Oratory in Bournemouth, Fatima Centenary First Saturday Devotions, Holy Week and Easter at St Joseph's and St Wilfrid's, Holy Week and Easter Service Times for St Wilfrid's and St Joseph's, Lent Project: Aid to the Church in Need in Syria, Keralan Community Christmas Mass and Party, Christmas Service Times at Saint Wilfrid's & Saint Joseph's, November Music at the Sunday 12 noon Mass and Benediction, Weekday Mass times at St Wilfrid's and St Joseph's. Oremus: DEUS, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti. A traditional prayer asking for the grace of the Holy Spirit. R.. Deo grátias. D'ailleurs, le verset de l' Alléluia « Veni Saincte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende » se trouve également dans des manuscrits anciens. It is discussed in Catechism of the Catholic Church 2670â2672. Venez, ô Saint-Esprit, Et envoyez du ciel Un rayon de votre lumière. R. Et renovabis faciem terrae. Thank you for helping build the largest language community on the internet. (Ici on fléchit le genou) â V/. Come, Holy Spirit is a Roman Catholic prayer for guidance. Source: Einsiedeln, Kloster Einsiedeln - Musikbibliothek, 611. Veni, Sancte Spíritus!, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. Viens en nous, père des pauvres, viens, dispensateur des dons, viens, lumière de nos cÅurs. Orémus. Veni Sancte Spiritus Et Emitte Coelitus (Come, Holy Spirit). You have gathered the nations together in the unity of faith. Veni sancte spiritus reple tuorum corda fidelium et tui amoris in eis ignem accende qui per diversitatem linguarum gentes in unitatem fidei congregasti â¦ V ENI, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. This hymn, which Trench declares to be the loveliest of all the hymns in the whole circle of Latin sacred poetry, and which dean Stanley calls "the most beautiful of all Latin hymns," is generally ascribed to Robert II, king of France. Office/Mass: T. Genre: A. Cantus ID: 005327. V. Emitte Spiritum tuum, et creabuntur. V. Emitte Spiritum tuum, et creabuntur. Venez, Esprit-Saint, remplissez les cÅurs de vos fidèles ; et allumez en eux le feu de votre amour. Listen to the audio pronunciation of Veni Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium on pronouncekiwi. - VENI, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. Alleluia. English translation. Amen Fr Robert Byrne to be the new Auxiliary Bishop of Birmingham, St Margaret Clitherow Pilgrimage and Procession, Day of Prayer for Victims of Human Trafficking, The High Altar with the Blessed Sacrament Reserved. Mode: 5. Per Christum Dominum nostrum. Folio: 113v. Amen. Veni, Sancte Spiritus, et emitte caelitus lucis tuae radium. Consolateur souverain, hôte très doux de nos âmes adoucissante fraîcheur. Come Holy Spirit: fill the hearts of your faithful, and kindle your love in them. Caritas Dei diffúsa est in córdibus nostris per Spiritum Sanctum qui datus est nobis. Veni Sancte Spiritus, reple tuórum corda fidélium et tui amóris in eis ignem accénde, qui per diversitátem linguárum cunctárum gentes in unitáte fídei congregásti. SEQUENCE II NDTON The design for this four-piece collection of vestments and paraments employs abstract imagery reminiscent both of Pentecost flame and Baptismal dove to celebrate the Spiritâs empowerment of Godâs people in â¦ Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis accende.V. Interested in finding out more about the Catholic Faith? Amen External websites: Original text and translations. VENI, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. Folio: 057v. Date: 1400: Source: Author: Unknown author: Licensing . V. Emitte Spiritum tuum et creabuntur; R. Et renovabis faciem terrae. Per Christum Dominum nostrum. R./ Et renovábis fáciem terræ. Publication date 1511 Usage Public Domain Mark 1.0 Topics bub_upload Collection europeanlibraries Digitizing sponsor Google Book from the collections of National Central Library of Rome Language Latin. Essays edited (March 2016) by Debra Lacoste (University of Waterloo). Da nobis in eodem Spiritu recta sapere, et de eius semper consolatione gaudere. Office/Mass: V. Genre: A. Veni Sancte Spíritus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. Addeddate 2016-08-15 19:52:43 Google-id SVIJ4rjVpNQC R. Et renovabis faciem terrae. Veni, pater pauperum, veni, dator munerum veni, lumen cordium. Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende, qui, per diversitatem linquarum cunctarum, gentes in unitatem fidei concregasti. Da nobis in eodem Spiritu recta sapere, et de eius semper consolatione gaudere. Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium. Cette composition en trois vers est relativement rare. Amen. Here all kneel V. Come, O Holy Spirit, fill the hearts of Thy faithful: and kindle in them the fire of Thy love. Alleluia. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Veni Sancte Spiritus, reple tuorum corda videlium, et tui amoris in eis egnem accende! Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. Manuscript Reading Full Text (standardized spelling): Veni sancte spiritus reple tuorum corda fidelium et tui amoris in eis ignem accende qui per diversitatem linguarum cunctarum gentes in unitatem fidei congregasti alleluia alleluia. Veni, pater páuperum ; veni, dator múnerum ; veni, lumen córdium. Date: 1400: Source: Author: Unknown author: Licensing . Publication date 1511 Usage Public Domain Mark 1.0 Topics bub_upload Collection europeanlibraries Digitizing sponsor Google Book from the collections of National Central Library of Rome Language Latin. Veni Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium: et tui amoris in eis ignem accende. Clavis Sequentiarum (Sequence Database by Calvin Bower), Einsiedeln, Kloster Einsiedeln - Musikbibliothek, 611, http://www.e-codices.unifr.ch/en/sbe/0611/113v/small, » Display the melodies connected with this chant, Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. V / . V. Send forth Thy Spirit and they shall be created R. And Thou shalt renew the face of the earth. Veni Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium et tui amoris in eis ignem accende. O lux beatíssima, Reple cordis íntima Tuórum fidélium. Deus, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritu recta sapere, et de eius semper consolatione gaudere, per Christum, Dominum nostrum. Source: Klosterneuburg, Augustiner-Chorherrenstift - Bibliothek, 1012. Veni pater páuperum, Veni dator múnerum, Veni lumen córdium. V. Emitte Spiritum Tuum, et creabuntur. Here all kneel Come, Holy Spirit, fill the hearts of Thy faithful: and kindle in them the fire of Thy love. Sine tuo numine, nihil est in homine, nihil est innoxium. V / . William Byrd Veni, sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, motet for 5 voices (SSATB) AM + DG. Alléluia. Cantus ID: 005327. SEQUENCE VENI SANCTE SPIRITUS Veni, Sancte Spíritus, Et emítte cælitus Lucis tuæ rádium. Oremus. Consolátor óptime, Dulcis hospes ánimæ, Dulce refrigérium. Aristotle A. Esguerra: ( organist/vocalist ) â¢ Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium: et tui amoris in eis ignem accende. Allellúia, allelúia. Sequence: 8. Mass Intentions for the week beginning Sunday, 23rd August. Oremus: Deus, qui corda fide- lium Sancti Spiritus illustratione docuisti: da nobis in eodem Spiritu recta sapere, et de eius semper consolatione gaudere. V. (Ps. VENI, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. V. Emitte Spiritum tuum et creabun-tur. The voice of prayer is never silent, nor dies the strain of praise away.... Mass of Thanksgiving for the York Oratory, Christmas Service Times at the York Oratory Parishes, A message from HRH the Prince of Wales in support of persecuted Christians, Canonical Independence of the York Oratory, Musical Oratory in Celebration of St John Henry Newman, Pilgrimage in Honour of St Margaret Clitherow, Celebrate Yorkshire Day with Cake and a Cuppa at St Joseph's, Photographs of Br Henry's Diaconal Ordination, Visit of the Procurator of the Oratorian Confederation, Sunday, 13th October - Canonisation of Blessed John Henry Newman, Consistory for Blessed John Henry Newman's Canonisation, Bishop Barron on Blessed John Henry Newman, Help the York Oratorians whenever you shop online, Canonisation of Blessed John Henry Newman, Bishop Robert appointed as new Bishop of Hexham and Newcastle, Christmas Service Times at St Wilfrid's and St Joseph's, The Eleventh General Congress of the Confederation of the Oratory of St Philip Neri, Some pictures of the St Margaret Clitherow Pilgrimage, Saturday, 1 September, Annual Pilgrimage in Honour of St Margaret Clitherow, Welcome to Seminarians from Oscott College, Congratulations to the Oratory in Port Elizabeth, South Africa, Bishop Terry's encouragement for Rosary on the Coast, The Last Things: Death, Judgement, Hell and Heaven, Holy Week and Easter: Thanks and Congratulations, Pilgrimage to Rome, Assisi and the Holy House of Loreto, Christmas Services at St Joseph's and St Wilfrid's. SEQUENCE: VENI SANCTE SPIRITUS. Then follows the sequence (see VENI SANCTE SPIRITUS ET EMITTE COELITUS). Pentecostes. R. Et renovabis faciem terrae. R. breve. Listen to the audio pronunciation of Veni Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium on pronouncekiwi. Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. Range: 1-d-l-4. â Et renovabis faciem terræ. Emitte Spíritum tuum, et creabúntur. Mode: 8. Original text and translations may be found at Veni sancte Spiritus (Antiphon). Belle fête de la Pentecôte ! Mass intentions for the week beginning Sunday, 20th September. Veni, Sancte Spíritus!, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. Veni sancte Spiritus: Reple tuorum corda fidelium: et tui amoris in eis ignem accende. Come Holy Spirit: fill the hearts of your faithful, and kindle your love in them. Más. â Envoyez votre Esprit, Seigneur, et il se fera une création nouvelle. Consolator optime, dulcis hospes animae, dulce refrigerium. Folio: 001r. Venite, Sancte Spiritus Summorum Pontificum. V. Veni, sancte Spíritus, Reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. Veni Sancte Spiritus, Reple tuorum Author: King Robert of France Published in 1 hymnal. Representative Text. No Rosary Devotions in August and September, Mass Intentions for the week beginning Sunday, 9th August, Mass intentions list for the week beginning Sunday, 2nd August, Mass intentions list for the week beginning Sunday, 26th July, Mass Intentions list for the week beginning Sunday, 19th July, Archbishop of York's Pilgrimage to St Margaret's Shrine, Mass Intentions for the Week Beginning Sunday, 12th July, Mass Intentions list for the week beginning Sunday, 5th July, Mass Intentions for the week beginning Sunday, 28th June, Mass Intentions for the week beginning Sunday, 21st June, Mass Intentions for the week beginning Sunday, 14th June, York Oratory Church of St Wilfrid to reopen, Mass Intentions for the week beginning Sunday, 7 June, Mass Intentions for the week beginning Sunday, 31st May, Mass intentions for the week beginning Sunday, 24th May, Click here for the York Oratory YouTube Channel, Blessed John Rochester and Blessed James Walworth, Maundy Thursday - Mass, Holy Hour and Compline, The Guardian Angels and Spiritual Communion, Spiritual Preparation for Holy Week and Easter, Saint Joseph, Patron of the Universal Church - Pray for us, No Public Masses at St Wilfrid's, St Joseph's or the Shrine. Deus, Qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritu recta sapere, et de Eius semper consolatione gaudere. Feast: Dom. Come, Holy Spirit, fill theâ¦ qui per diversitatem linguarum cunctarum gentes in unitate fidei congregasti. Venez, ô Saint-Esprit, Et envoyez du ciel Un rayon de votre lumière. Veni sancte Spiritus: Reple tuorum corda fidelium: et tui amoris in eis ignem accende. In labóre réquies, In æstu tempéries, In fletu solátium. 15 Me gusta Compartir. This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. Per Christum Dominum nostrum. Deus, Qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti, da nobis in eodem Spiritu recta sapere, et de Eius semper consolatione gaudere. English translation. Amen. Viens, Saint-Esprit, remplis les cÅurs de tes fidè-les ; et allumes en eux le feu de ton amour. V./ EmítteSpíritum tuum, et creabúntur. Amen. V. Veni sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. â Et vous renouvellerez la face de la terre. V. Emitte Spiritum tuum et creabuntur; R. Et renovabis faciem terrae. Alleluia, alleluia. Veni, Sancte Spíritus . R. Et renovabis faciem terrae. Alléluia. The evening Mass will be a Solemn Mass in the Extraordinary Form, followed by Solemn Benediction. Oremus. Veni, sancte Spíritus, reple tuórum corda fidélium: et tui amóris in eis ignem accénde. VENI, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. The Sequence, Veni, Sancte Spiritus, attributed to Innocent IIl, replaced under Pius V an older one of great beauty. Veni sancte Spiritus reple tuorum corda fidelium by Zaccaria Ferreri. Oremus: DEUS, qui corda fidelium Sancti Spiritus illustratione docuisti: da nobis in eodem Spiritu recta sapere, et de eius semper consolatione gaudere. Viens, Esprit Saint Veni, Sancte Spíritus, Et emítte cæ´ litus Lucis tuæ rádium. V. Veni sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende . Per Christum Dominum nostrum. V. Emitte Spiritum tuum, et creabuntur. Veni sancte spiritus reple tuorum corda. Alleluia. Amen. A rubric directs all to kneel when the Veni Sancte Spiritus" begins. Differentia-Old: * Addendum: 112. And just a few confessions…. Preghiamo. External links. Venez, Esprit Saint, remplissez les cÅurs de vos fidèles, et allumez en eux le feu de votre amour. Text. In labóre réquies, In æstu tempéries, In fletu solátium. Come, Holy Spirit, fill the hearts of your faithful. Viens, Saint-Esprit, remplis les cÅurs de tes fi-dèles ; et allumes en eux le feu de ton amour. Veni Sancte Spiritus Reple, a prose invocation of the Holy Ghost.The Alleluia following the Epistle of Whitsunday comprises two parts: (I) a chant in the fourth tone: âAlleluia, alleluia.V. VENI, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. Da nobis in eodem Spiritu recta sapere, et de eius semper consolatione gaudere. 103: 30) Send forth Thy Spirit, and they shall be created, and Thou shalt renew the face of the earth. VENI, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium, et tui amoris in eis ignem accende. Veni sancte spiritus reple tuorum . Emitte Spiritum tuum, et creabuntur. R /ï»¿. A rubric directs all to kneel when the Veni Sancte Spiritus" begins. Veni Sancte Spiritus (Äesky PÅijÄ, ó Duchu pÅesvatý) je sekvence pÅedepsaná Åímskokatolickou církví pÅi mÅ¡i svaté o Slavnosti Seslání Ducha svatého.Je jednou ze ÄtyÅ sekvencí, které v souÄasné dobÄ Åímskokatolická církev uÅ¾ívá. Duration 01:24 . Sequence: 1. Oremus. May we know the gift of the Holy Spirit Which once overshadowed the virgin of virgins when she heard heaven's greeting through a Holy angel: The Word became flesh and the virgin fruitful. ciii, 30, Vulgate edition, with change of âemittesâ into âemitteâ); (2) a chant in the second tone: âAlleluia. Consolátor óptime, Dulcis hospes ánimæ, Dulce refrigérium. qui per diversitatum linguarum cunctarum gentes in unitate fidei congregasti. VENI SANCTE SPIRITUS ET EMITTE Stephan Langton + 1228 Heilger Geist, du tröster mein Kolmm, o Geist der Heiligkeit ... « Veni sancte Spiritus, reple corda fidelium tuum â Viens, Saint-Esprit, emplis le cÅur de tes fidèles. The index for CH-E 611 was prepared by Mette Kjaergaard (University of Western Ontario) with editorial assistance from Charles Downey (Catholic University of America). The first stanza is an anonymous translation of the Latin antiphon for Pentecost "Veni Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium" (Come, Holy Spirit, fill the hearts of your faithful) from the 11th century.The German version appeared with the current tune in Ebersberg in c. 1480.The stanza has nine lines, with the irregular meter 7.8.8.8.8.8.8.10.8. Hic genuflectitur Véni Sáncte Spíritus, réple tuórum córda fidélium: et túi amóris in éis ígnem accénde. Veni, Sancte Spiritus, reple tuorum corda fidelium: et tui amoris in eis ignem accende. Veni sancte spiritus reple tuorum . Veni, Sancte Spíritus, reple tuórum corda fidé-lium : et tuis amóris in eis ignem * accénde. Alleluia. There will be prayers to the Holy Spirit in preparation for the feast after the 12:10pm Mass all this week. Veni Sancte Spiritus, Reple Tuorum corda fidelium et Tui amoris in eis ignem accende.

24 Settembre Che Festa E, Inizio E Fine Primavera, Dolomiti Venete Mappa, Segno Complementare Acquario, Giochi Anni 80, Chi Erano I Bizantini,